Gurumaharaj arrive to the airport of the city of Bucaramanga, Colombia. All devotees were as always expecting him with a very nice kirtan.
Gurumaharaj llegó al aeropuerto de la ciudad de Bucaramanga, Colombia. Todos los devotos estaban como siempre esperandolo con un kirtan muy lindo.
Jay Srila Gurumaharaj !!!
Conscious Goverments ki jay !!!
Mission Vrinda ki jay!!!
To receive Gurumaharaj went Acarya Maharaj from bucaramanga, Bharati Maharaj from medellin and Bhagavat Maharaj from bucaramanga too. Also some devotees of Bogota came to see Gurumaharaj.
Para recibir a Gurumaharaj fueron al encuentro Acarya Maharaj de bucaramanga, Bharati Maharaj de medellin and Bhagavat Maharaj de bucaramanga también y algunos devotos de Bogotá.
The mayor of the city of Bucaramanga now has a great friendship with our Gurumaharaj.
EL alcalde de la ciudad de bucaramanga ahora tiene una gran amistad con nuestro GuruMaharaj.
El alcalde de bucaramanga nos dijo que le gustaba estar con los devotos porque se preocupan por la gente. Preocuparse por la gente se llama carisma. Porque tu cuidas a la gente ellos te prestan atención. Si tu solamnete quieres sacar algo de beneficio de otros nadie te va a querer. Rectificacion significa entusiasmar y lograr el cambio. Si no logras el cambio todo fue en vano. Siempre hay que pensar estoy logrando el cambio o no.
The Bucaramanga´s mayor told us that he liked being with devotees because they care about people. Caring for people is called charisma. Because you take care of people they will listen to us. Only If you want to get benefits from others no one will love you. Correction means enthusiasm others and achieve a change. If you can not change all were in vain. Always think I'm making the change or not.
The mayor is trying to inspire de young artists to have consciusness. For this many murals of spoon revolution has been painted in all the city. One can be surprise of the plans lord krishna has.
El alcalde esta tratando de inspirar a los artistas jovenes a tener conciencia. Por eso a dejado que se pinten murales de la rev de la cuchara en toda la ciudadad. Uno se asombra de los planes que tiene el senor krisna
In the meeting with Gurumaharaj the mayor ask for japas so he can distribute them.This is a very important step of krishna consciousness and Vrinda mission in Colombia and in all the World. Consciouss Goverments ki jay!!!
En la reunion con Gurumaharaj, el alcalde pidio japas para que el pueda distribuirlas. Esto es un paso muy importante para la conciencia de krishna y la misión vrinda en colombia y en todo el mundo. Gobiernos Concientes ki jay !!
Dina prabhu is now the spiritual adviser of the mayor of Bucaramanga. Dina prabhu ki jay!!!
Gurumaharaj was invited to give a lecture to all members of the administration of the municipality.
Gurumaharaj fue invitado a dar una conferencia con todos los miembros de la administración de la alcaldía.
The mayor has been invited to a meeting in Miami to give a lecture to 1,000 mayors, the main issue is to advise mayors across Latin America on how to reduce poverty, unemployment and violence.The mayor at the meeting said some interesting things: to achieve something like this begins with education at home, there are many factors to promote as health and culture to generate resources at home.
El señor alcalde ha sido invitado a una reunion en miami para dar una conferencia a 1000 alcaldes, el tema principal es asesorar a los alcaldes de toda latinoamerica sobre como disminuir la pobreza, el desempleo y la violencia. El señor alcalde dijo cosas muy interesantes : lograr algo asi comienza por la educación en casa, son muchos los factores que hay que promover como la salud y una cultura para generar recursos en el hogar
For example where there are monopolies or large companies, the possibilities for development are few. But when there is promotion of micro-enterprises and where in each house there are artisans, farmers and have their own business then do not depend on others.
Algo que Gurumaharaj asintio diciendo que ese es el modelo que buscamos : feducación, comida vegetariana y vida en comunidad donde se promueve el desarrollo de todos. For ejemplo donde hay monopolios o grandes empresas entonces las posibilidades de desarrollo son pocas. Pero donde se promueve la micro empresa y donde en cada casa hay artesanos, agricultores y tienen su propia empresa entonces no dependen de otros.
It is a huge accomplishment for Krishna consciousness in Colombia and especially in bucaramanga because its leader is a contributor to devotees and the spoon revolution.
Es un logro muy grande para conciencia de krisna en colombia y sobretodo en bucaramanga pues su dirigente es un gran colaborador de los devotos y de la revolucion de la cuchara.
After the lectures ended all the leaders of the city sang the maha mantra, after Gurumaharaj sings as always very nice with his charango.
Tras dar termino a las conferencias todos los dirigentes de la ciudad salieron cantando el maha mantra, despues de que Gurumaharaj cantara como siempre muy lindo con su charango.
Murals of Spoon revolution and conscious themes all over the city of bucaramanga.
Murales de la revolución de la cuchara y temas conscientes en toda la ciudad de bucaramanga.
In addition also have had meetings with different religions and doctrines. Gurumaharaj dictated a beautiful conference of oidatheraphy in the Mazon Lodge where he was very well received and heard. He spoke of the importance of faith, as from a life event we can awake more faith or lose it completely.
Además tambien se han tenido encuentros con diferentes religiones y doctrinas. Gurumaharaj dicto una hermosa conferencia de oidaterapia en la logia mazonica en donde fue muy bien recibido y escuchado. Se hablo de la importancia de la fe, como a partir de un evento en la vida uno puede despertar mas fe o perderla del todo.
Gurumaharaj revealed many aspects of oidatherapy in relation in Faitheducation. One of his lectures was with the teachers or educators of the district who want to adopt oida through faitheducation in the schools of the region.
Gurumaharaj revelo muchos aspectos de la oidaterpia en relación a la fe educación .Una de sus conferencias fue con los educadores del distrito quienes quieren adoptar la oida atraves de la fe educacion en los colegios de la región.
